必威是正规网站吗-必威大额提款会被黑

新联学院外语系专业先容
  • 发布人:
  • 时间:2015-08-13
  • 点击:439
  • 来源:

英语翻译

C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\新联学院各专业图片挑选\12 13 15 外语系实验室 外宾\15、商务英语\%E4%B8%93%E4%B8%9A%E9%87%91%E8%9E%8D%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91.jpg

本专业培养具有扎实的英语语言基础,丰富的学问常识,精深的专业常识,较强的英汉语口、笔头互译能力,德、智、体全面发展的"厚基础、宽口径、复合型"的高素质英语翻译专业技能型人才。该专业致力于通识教育,强调兴趣驱动、突出个性发展。英语专业培养方案体现先进的教学思想,强调在夯实英语语言基本功和牢固掌握英语专业常识的同时,注重培养学生获取常识的能力、独立思考和批判性思考的能力、创新的能力、初步的英语翻译实践能力,使学生的思想道德素质、学问素质和心理素质都得到提高,掌握初步英语翻译技能,成为基础厚重、学有所长、特色鲜明的社会所需人才。

开设的主要课程有:基础英语、阅读、英语口语、语言学导论、英国文学、美国文学、英汉翻译 、英诗赏析、语言测试。

 

商务英语

C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\新联学院各专业图片挑选\12 13 15 外语系实验室 外宾\外语系学生高莹与2015郑开国际马拉松女子全程冠军合影.jpg

本专业培养具有扎实的英语语言基础,较强的语言能力和比较广泛的科学学问常识,能在外事、外贸、外经、学问、旅游、商务等部门从事涉外商务、口笔头翻译、以及经济管理工作的英语中高级实用专门人才。本专业学生主要学习英语语言、经济、贸易、学问、历史、政治、外交、社会学问等方面的基本理论和基本常识,重点是学习英语语言、涉外经济、贸易、商务等方面的基础理论常识和基本技能,接受英语听、说、读、写、译等方面的专业技能训练,掌握相当的外语商务技巧,具有从事涉外商务、商务口笔头翻译、涉外经营管理工作的业务水平及较好的专业素质和较强的业务能力。

开设的主要课程有:综合英语、商务英语精读、商务英语阅读、商务英语会话、商务英语试听、英语语法、翻译、国际商业学问、电子商务、经贸政策与法规、涉外公关礼仪。

日语

C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\新联学院各专业图片挑选\14、日语(师范)\3.jpg

本专业以日语为研习对象,在锤炼语言基本功的同时,提高日语实践能力,充实学问常识,进一步扩大常识面,为学习者提供更多获取常识和技能的渠道,以及感受了解不同学问、拓宽视野、完善人格提供充分条件。

综合日语、日语听力、日语口语、日语阅读、日语作文、日语语法、日本学问、日本概述、报刊选读、日本文学史及作品选读、日本古典、日本语概论、翻译。

实验室建设及获奖情况:

C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\新联学院各专业图片挑选\12 13 15 外语系实验室 外宾\外语系同声传译实验室.jpg

同声传译实验室

目前外语系建有5间语言实验室,每间实验室面积130平米,其中,同声传译实验室有52个学生座位,另外3间实验室每间有76个学生座位。每个座位都配有电脑主机,除了满足外语专业听说读写译等基础课程的教学外,还可以满足学生自主学习需要、高年级学生实训需要、英语专业专四和专八的测试需要。外语系所有语言实验室都具备数字化和可视化教学功能。数字化就是学生在校园任何一个地方,通过校园网访问服务器,共享语言实验室的学习资源。可视化简单地讲,就是可以实现课堂上的可视化师生互动、生生互动,也可以实现可视化远程教学和远程实训。大家可以看到,实验室的每一台电脑上都配备有一个摄像头。通过摄像头,老师可以直接和学生们进行可视化教学。在分组教学活动中,教师机桌面上可同时显示每个小组4个学生的图像,每个学生可以看到教师和同组其他3为同学的图像。

语音听力实验室,主要用于外语系英语专业和日语专业的语音课程和听力课程的教学。通过语音室的数字化和可视化功能,教师和学生在课堂上可以更好地进行语言的沟通和交流,摄像头可以辅助学生矫正发音口型、练习语音。

读写实验室,教师可以通过阅读和写作App进行教学,学生可以通过这些App进行自主阅读和自主写作练习。大家知道,实验室建设分为硬件建设和App建设,衡量实验室质量高低,最关键的是看App的质量和App的功能。外语系语言实验室所使用的教学App,有北京正龙的语音App、阅读App、写作App和武汉传神的翻译App,均是国内一流语言教学App。北京正龙企业和武汉传神企业也是我系学生远程实训和实习基地。

笔译实验室,主要用于外语系的基础翻译课程和高年级学生的翻译实训。经过外语系师生的共同努力,外语系2011级学生经过3年的专业学习,76.15%的学生通过全国英语专业四级考试,超过全国同类院校50.15%的通过率。2015年专业八级考试中,该专业学生整体一次性通过率达47.23%,在全省同类院校中名列前茅。据悉,今年全国高校专八考试平均通过率为39.85%,全国独立院校专八考试平均通过率仅为23.39%。目前,笔译教学已经初见成效,有25名学生在“河南省第五届英语专业本科生笔译大赛”中获得一等奖,一等奖获奖人数位居同类院校之首,甚至超过部分二本院校。

同声传译实验室外语系的特色教学实验室主要用于基础口译教学、同声传译教学和同声传译实训。同声传译实验室采用的是国际一流品牌的同声传译App---芬兰天宝。目前国内同声传译App有很多品牌,但是公认的世界一流品牌只有两个,一个是博士,一个是出自芬兰的天宝。教室前方是教师主控台,发言席,中间三排共36个座位是听众席,两侧是八个译员间(也就是同传界所谓的黑匣子),每个译员间里有两个译员席,可以满足两名学生轮流交替翻译。同时,外语系还在此开展英语演讲模拟训练活动,大大提升了学生的口语水平和演讲实战技能。在去年“全国可口可乐英语演讲大赛”中,我系两名学生在同一本二本学生的比赛中荣获河南赛区二等奖。在2014年春季广交会上,我系两名学生通过广交会组委会多轮电话英语口试,被选拔到广交会做翻译工作,得到组委会的好评。

 

必威是正规网站吗|必威大额提款会被黑

XML 地图 | Sitemap 地图